+34 667881801
+7 9616934202
Сегодня
Наше видео
Погода
Santander
+11...+17° C
Поделитесь с друзьями
Позвонить нам на Skype
Skype Me™!

Песни и тексты с дословным переводом и комментариями специально для моих учеников, и для всех, кто изучает испанский язык.

A quien le importa

Thalia

Текст песни с переводом и комментариями в формате PDF

Наведите на испанскую фразу курсор чтобы увидеть её перевод

La gente me señala
me apuntan con el dedo
susurra a mis espaldas
y a mí me importa un bledo.
que mas me da
si soy distinta a ellos
no soy de nadie,
no tengo dueño.

Yo sé que me critican
me consta que me odian
la envidia les corroe
mi vida les agobia.
Porque será?
yo no tengo la culpa
mi circunstancia les insulta.
Mi destino es el que yo decido
el que yo elijo para mí

¿A quién le importa lo que yo haga?
¿a quién le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiaré

¿A quién le importa lo que yo haga?
¿a quién le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiaré

Quizá la culpa es mía
por no seguir la norma,
ya es demasiado tarde
para cambiar ahora.
Me mantendré firme en mis convicciones,
reforzaré mis posiciones.
Mi destino es el que yo decido
el que yo elijo para mí

¿A quién le importa lo que yo haga?
¿a quién le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiaré

¿A quién le importa lo que yo haga?
¿a quién le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiaré.

¿A quién le importa lo que yo haga?
¿a quién le importa lo que yo diga?
yo soy así, y así seguiré, nunca cambiaré.

¿A quién le importa? es una canción del grupo Alaska y Dinarama lanzada en 1986 con el álbum No es pecado. Desde su publicación esta canción se convirtió en su emblema gay. Fue el segundo sencillo en Europa y el tercero en América Siendo una canción emblemática de esos años En 2010 Alaska y Nacho Canut volvieron a versionarla en versión electrónica con su grupo Fangoria. Años más tarde la cantante mexicana Thalía, 2002 autotitulado Thalía. volviendose nuevamente popular y llevada a todo el contiene américano a los primeros lugares de popularidad.

A quien le importa. Thalia. Испанские песни с переводом и комментариями

A quien le importa

Alaska


Все песни на нашем сайте
Заказать испанскую песню с переводом и комментариями

   


Пришлите свое сообщение по этому адресу, и мы ответим вам в ближайшее время.

imagen

Design